Le festival international du film de Berlin a été créé en 1951 par les Alliés qui voulaient établir ainsi une "vitrine du monde libre".
Originellement, il se déroulait en été ; depuis 1978, il a lieu chaque année en février.
Les meilleurs films sont récompensés par l'Ours d'or (sculpté par Renée Sintenis) et le Grand prix du jury, tandis que l'Ours d'argent est attribué pour les prestations de meilleur réalisateur, meilleure actrice et meilleur acteur, ainsi que pour récompenser les meilleurs scénarios (depuis 2008).
D'autres récompenses honorifiques sont également attribuées, tels que la Caméra de la Berlinale et l'Ours d'or d'honneur, ce dernier récompensant une œuvre sortant particulièrement du lot mais étant plus généralement attribué à une personnalité du cinéma pour l'ensemble de sa carrière.
Pour plus d'infos, consulter le site officiel du festival.
Les films américains primés au festival international du film de Berlin
1951 (1re édition)
• "Cendrillon" : Ours d'or du meilleur film musical
• "La Vallée des castors" : Ours d'or du meilleur film documentaire
1955 (5e édition)
• "Carmen Jones" : Ours de bronze pour Otto Preminger
1956 (6e édition)
• "Invitation à la danse" : Ours d'or
• "Feuilles d'automne" : Ours d'argent de la meilleure réalisation pour Robert Aldrich
• "Trapèze" : Ours d'argent du meilleur acteur pour Burt Lancaster
1957 (7e édition)
• "Douze hommes en colère" : Ours d'or
1958 (8e édition)
• "Car sauvage est le vent" : Ours d'argent de la meilleure actrice pour Anna Magnani
• "La Chaîne" : Ours d'argent du meilleur acteur pour Sidney Poitier
1959 (9e édition)
• "Une fille très avertie" : Ours d'argent de la meilleure actrice pour Shirley MacLaine
1960 (10e édition)
• "Procès de singe" : Ours d'argent du meilleur acteur pour Fredric March + Prix du meilleur long métrage destiné à la jeunesse pour Stanley Kramer
1962 (12e édition)
• "M. Hobbs prend des vacances" : Ours d'argent du meilleur acteur pour James Stewart
1963 (13e édition)
• "Les Lys des champs" : Ours d'argent du meilleur acteur pour Sidney Poitier
1964 (14e édition)
• "Le Prêteur sur gages" : Ours d'argent du meilleur acteur pour Rod Steiger
1965 (15e édition)
• "Cat Ballou" : Ours d'argent du meilleur acteur pour Lee Marvin
1969 (19e édition)
Ours d'argent non décernés
1970 (20e édition)
Ours d'argent non décernés
1971 (21e édition)
• "Desperate Characters" : Ours d'argent de la meilleure actrice pour Shirley MacLaine + Prix spécial pour Frank D. Gilroy
1972 (22e édition)
• "L'Hôpital" : Grand prix du jury
• "Hammersmith Is Out" : Ours d'argent de la meilleure actrice pour Elizabeth Taylor + Prix spécial pour Peter Ustinov
1973 (23e édition)
Ours d'argent non décernés
1974 (24e édition)
Ours d'argent non décernés
• "L'Apprentissage de Duddy Kravitz" : Ours d'or
1975 (25e édition)
• "Guerre et Amour" : Prix spécial pour Woody Allen
1976 (26e édition)
• "Buffalo Bill et les Indiens" : Ours d'or
1977 (27e édition)
• "Le chat connaît l'assassin" : Ours d'argent de la meilleure actrice pour Lily Tomlin
1978 (28e édition)
• "Opening Night" : Ours d'argent de la meilleure actrice pour Gena Rowlands
1980 (30e édition)
• "Heartland" : Ours d'or
1981 (31e édition)
• "Tribute" : Ours d'argent du meilleur acteur pour Jack Lemmon
1982 (32e édition)
• "Absence de malice" : Mention honorable
1983 (33e édition)
• "That Championship Season" : Ours d'argent du meilleur acteur pour Bruce Dern
1984 (34e édition)
• "Love Streams" : Ours d'or
1985 (35e édition)
• "Les Saisons du cœur" : Ours d'argent du meilleur réalisateur
1987 (37e édition)
• "Platoon" : Ours d'argent du meilleur réalisateur
• "Les Enfants du silence" : Ours d'argent
1988 (38e édition)
• "Éclair de lune" : Ours d'argent du meilleur réalisateur
• "Broadcast News" : Ours d'argent de la meilleure actrice pour Holly Hunter
1989 (39e édition)
• "Rain Man" : Ours d'or
• "Mississippi Burning" : Ours d'argent du meilleur acteur pour Gene Hackman
• "Conversations nocturnes" : Ours d'argent pour Eric Bogosian
1990 (40e édition)
• "Music Box" : Ours d'or, ex æquo avec "Skrivánci na nítich" (Tchécoslovaquie)
• "Miss Daisy et son chauffeur" : Ours d'argent pour Jessica Tandy et Morgan Freeman
1991 (41e édition)
• "Le Silence des agneaux" : Ours d'argent du meilleur réalisateur
• "Danse avec les loups" : Ours d'argent pour Kevin Costner
1992 (42e édition)
• "Grand canyon" : Ours d'or
1993 (43e édition)
• "Arizona Dream" : Grand prix du jury
• "Love Field" : Ours d'argent de la meilleure actrice pour Michelle Pfeiffer
• "Malcolm X" : Ours d'argent du meilleur acteur pour Denzel Washington
1994 (44e édition)
• "Philadelphia" : Ours d'argent du meilleur acteur pour Tom Hanks
• "État second" : Mention honorable pour Rosie Perez
1995 (45ème édition)
• "Smoke" : Grand prix du jury
• "Before Sunrise" : Ours d'argent du meilleur réalisateur
• "Un homme presque parfait" : Ours d'argent du meilleur acteur pour Paul Newman
1996 (46e édition)
• "Raison et Sentiments" : Ours d'or
• "La Dernière Marche" : Ours d'argent du meilleur acteur pour Sean Penn
1997 (47e édition)
• "Larry Flynt" : Ours d'or
• "Le Patient anglais" : Ours d'argent de la meilleure actrice pour Juliette Binoche
• "Roméo + Juliette" : Ours d'argent du meilleur acteur pour Leonardo DiCaprio et Prix Alfred-Bauer
• "Get on the Bus" : Mention honorable
1998 (48e édition)
• "Des hommes d'influence" : Grand prix du jury
• "Jackie Brown" : Ours d'argent du meilleur acteur pour Samuel L. Jackson
• "Will Hunting" : Ours d'argent pour Matt Damon
1999 (49e édition)
• "La Ligne rouge" : Ours d'or et Mention honorable pour John Toll
• "Shakespeare in Love" : Ours d'argent pour Marc Norman et Tom Stoppard
2000 (50e édition)
• "Magnolia" : Ours d'or
• "Man on the Moon" : Ours d'argent du meilleur réalisateur
• "Hurricane Carter" : Ours d'argent du meilleur acteur pour Denzel Washington
2001 (51e édition)
• "Traffic" : Ours d'argent du meilleur acteur pour Benicio del Toro
2002 (52e édition)
• "À l'ombre de la haine" : Ours d'argent de la meilleure actrice pour Halle Berry
2003 (53e édition)
• "Adaptation." : Grand prix du jury
• "Confessions d'un homme dangereux" : Ours d'argent du meilleur acteur pour Sam Rockwell
2004 (54e édition)
• "Monster" : Ours d'argent de la meilleure actrice pour Charlize Theron, ex æquo avec Catalina Sanino Moreno pour "Maria pleine de grâce"
2005 (55e édition)
• "Âge difficile obscur" : Ours d'argent du meilleur acteur pour Lou Taylor Pucci
2006 (56e édition)
• "The Road to Guantanamo" (documentaire) : Ours d'argent du meilleur réalisateur
2007 (57e édition)
• "Raisons d’État" : Ours d'argent pour l'ensemble de la distribution
2008 (58e édition)
• "Standard Operating Procedure" (documentaire) : Grand prix du jury
• "There Will Be Blood" : Ours d'argent du meilleur réalisateur + Ours d'argent pour le compositeur Jonny Greenwood
2009 (59e édition)
• "The Messenger" : Ours d'argent du meilleur scénario
2013 (63e édition)
• "Prince of Texas" : Ours d'argent du meilleur réalisateur
2014 (64e édition)
• "The Grand Budapest Hotel" : Grand prix du jury
• "Boyhood" : Ours d'argent du meilleur réalisateur
2018 (68e édition)
• "L'Île aux chiens" : Ours d'argent du meilleur réalisateur