| titre original | "The English Patient" |
| année de production | 1996 |
| réalisation | Anthony Minghella |
| scénario | Anthony Minghella |
| photographie | John Seale |
| musique | Gabriel Yared |
| montage | Walter Murch |
| interprétation | Kristin Scott Thomas, Ralph Fiennes, Juliette Binoche, Willem Dafoe |
| récompenses | • Oscar du meilleur film |
| • Oscar du meilleur réalisateur | |
| • Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle pour Juliette Binoche | |
| • Oscar de la meilleure photographie | |
| • Oscar de la meilleure direction artistique | |
| • Oscar du meilleur son | |
| • Oscar du meilleur montage | |
| • Oscar de la meilleure création de costumes | |
| • Oscar de la meilleure musique de film dramatique | |
| • Ours d'argent de la meilleure actrice pour Juliette Binoche au festival de Berlin 1997 |
Le titre du film
Le patient anglais du titre est le blessé de guerre dont s'occupe le personnage d'infirmière interprété par Juliette Binoche. Cet homme mystérieux à l'identité et à la nationalité incertaines mais supposé britannique, est en réalité hongrois.
Critique extraite du Guide des films de Jean Tulard
Aventures, amitié, espionnage, passion, trahisons, guerre et amour, il y a là tous les éléments d'une grande fresque épique et romanesque. Or, on assiste à un gros film gonflé de clichés nostalgiques et de flash-back, et qui sonne creux. D'où vient son succès aux États-Unis et ses 9 Oscars (il fait partie des trois films les plus récompensés de l'histoire du cinéma, après "Ben Hur" et "West Side Story") ? Sans doute de son charme suranné et peut-être aussi de la lumineuse présence de Juliette Binoche, couronnée d'un Oscar.
Un record désormais battu
En 1998, "Le Patient anglais" cesse de faire partie des trois films les plus récompensés par l'Académie des Oscars, détrôné par "Titanic" et ses 11 statuettes. "West Side Story" sortira à son tour du top 3 en 2004, remplacé par "Le Seigneur des anneaux - Le Retour du roi" et ses 11 statuettes également.
