titre original | "Victor Victoria" |
année de production | 1982 |
réalisation | Blake Edwards |
scénario | Blake Edwards, d'après le film allemand de Reinhold Schünzel (1933) |
photographie | Dick Bush |
musique | Henry Mancini |
interprétation | Julie Andrews, James Garner, Robert Preston, Lesley Ann Warren, John Rhys-Davies |
récompenses | • Oscar de la meilleure adaptation musicale |
• César du meilleur film étranger en 1983 |
Le titre du film
Victor et Victoria sont les deux facettes du personnage principal interprété par Julie Andrews : Victoria est son prénom de naissance, tandis que Victor est le prénom qu'elle utilise en tant que travesti.
Critique extraite du Guide des films de Jean Tulard
Du plaisant vaudeville qu'était le film allemand (dont il y eut une version française : "Georges et Georgette"), Blake Edwards a fait une comédie sophistiquée et burlesque au brillant et au fini propres au Hollywood de l'âge d'or, dont le sujet est moins l'identité sexuelle, bien qu'il prenne plaisir à brouiller les cartes en ce domaine, que le jeu des apparences.
Le cinéaste se livre avec un rare bonheur et une invention comique permanente à une série de variations sur les faux-semblants, faisant évoluer ses personnages, qui tous portent des masques, jouent un rôle, dans un monde où l'apparence est reine : le cabaret, qui plus est de travestis, lui-même situé dans un univers de fantaisie, un "gay" Paris qui ressemble plus à un décor d'opérette qu'à la Ville lumière.
In & Out
"Victor/Victoria" fait partie des longs métrages cités dans le documentaire "The Celluloid Closet" réalisé en 1995 par Rob Epstein et Jeffrey Friedman, sous-titré en France "Les homosexuels (re)vus par Hollywood", parmi lesquels figurent notamment les films américains suivants : "Rebecca" (1940), "Gilda" (1946), "La Corde" (1948), "La Chatte sur un toit brûlant", "Soudain l'été dernier", "Certains l'aiment chaud" (1959), "Ben-Hur", "Spartacus", "La Rumeur", "La Rue chaude", "Le Détective", "Macadam cowboy", "Point limite zéro", "Les Garçons de la bande", "Midnight Express", "Car Wash", "Cabaret", "Next Stop, Greenwich Village", "Cruising", "Pulsions", "Personal Best", "Les Prédateurs", "Beignets de tomates vertes", "My Own Private Idaho", "Thelma & Louise", "Basic Instinct" et "Philadelphia".