« I had tried singing once back in Berlin. They threw tomatoes. After the show, I had a nice salad. »
| titre original | "Hedwig and the Angry Inch" |
| année de production | 2001 |
| réalisation | John Cameron Mitchell |
| scénario | John Cameron Mitchell, d'après la comédie musicale éponyme |
| interprétation | John Cameron Mitchell, Michael Pitt |
| récompenses | • Grand prix au festival du cinéma américain de Deauville 2001 |
| • Prix de la critique internationale au festival du cinéma américain de Deauville 2001 | |
| • Prix de la mise en scène au festival du film de Sundance 2001 | |
| • Prix du public au festival du film de Sundance 2001 | |
| • Teddy Award au festival international du film de Berlin 2001 |
De la comédie musicale à l'écran
"Hedwig and the Angry Inch" fait partie d'une longue liste d'adaptations cinématographiques de comédies musicales, dans laquelle figurent notamment "Annie", "Cats", "Chicago", "Chorus Line", "Dreamgirls", "Evita", "Funny Girl", "Grease", "Hair", "Les hommes préfèrent les blondes", "Jersey Boys", "Jesus Christ Superstar", "La Mélodie du bonheur", "My Fair Lady", "Nine", "Oliver !", "La Petite Boutique des horreurs", "Les Producteurs", "The Rocky Horror Picture Show", "Le Roi et moi", "Sweeney Todd : Le Diabolique Barbier de Fleet Street", "Sweet Charity", "Un violon sur le toit", "West Side Story" (version 1961) et "West Side Story" (version 2021), "The Wiz".
