« Don't forget Billy Flynn's number one client is... Billy Flynn. »
titre original | "Chicago" |
année de production | 2002 |
réalisation | Rob Marshall |
scénario | Bill Condon |
photographie | Dion Beebe |
montage | Martin Walsh |
direction artistique | John Myhre |
costumes | Colleen Atwood |
interprétation | Catherine Zeta-Jones, Richard Gere, Renée Zellweger, John C. Reilly, Lucy Liu |
récompenses | • Oscar du meilleur film |
• Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle pour Catherine Zeta-Jones | |
• Oscar du meilleur montage | |
• Oscar du meilleur son | |
• Oscar de la meilleure direction artistique | |
• Oscar de la meilleure création de costumes | |
• Prix Edgar Allan Poe pour Bill Condon | |
versions précédentes | • "Chicago" de Cecil B. DeMille, 1927, États-Unis |
• "La Folle Histoire de Roxie Hart" de William A. Wellman, 1942, États-Unis |
De la pièce à l'écran
"Chicago" est une adaptation de la comédie musicale américaine éponyme de Bob Fosse et Fred Ebb créée au 46th Street Theatre de Broadway le 3 juin 1975.
Il est aussi la quatrième adaptation cinématographique de la pièce de théâtre "Chicago" écrite en 1926 par la journaliste Maurine Dallas Watkins, elle-même inspirée d'un fais divers : le procès des meurtrières Beulah Annan et Belva Gaertner en 1924 à Chicago.
De la comédie musicale à l'écran
"Chicago" fait partie d'une longue liste d'adaptations cinématographiques de comédies musicales, dans laquelle figurent notamment "Annie", "Cats", "Chorus Line", "Dreamgirls", "Evita", "Funny Girl", "Grease", "Hair", "Hedwig and the Angry Inch", "Les hommes préfèrent les blondes", "Jersey Boys", "Jesus Christ Superstar", "La Mélodie du bonheur", "My Fair Lady", "Nine", "Oliver !", "La Petite Boutique des horreurs", "Les Producteurs", "The Rocky Horror Picture Show", "Le Roi et moi", "Sweeney Todd : Le Diabolique Barbier de Fleet Street", "Sweet Charity", "Un violon sur le toit", "West Side Story" (version 1961) et "West Side Story" (version 2021), "The Wiz".