| titre original | "The Yards" |
| année de production | 2000 |
| réalisation | James Gray |
| scénario | James Gray |
| photographie | Harris Savides |
| musique | Howard Shore |
| interprétation | Mark Wahlberg, Joaquin Phoenix, James Caan, Charlize Theron, Faye Dunaway, Ellen Burstyn, Tony Musante, Victor Argo |
Critique extraite du Guide des films de Jean Tulard
Pour son deuxième film, James Gray réussit un nouveau coup de maître. Car voici enfin un polar sans folle poursuite de voitures et sans effets spéciaux. « Je n'ai, a-t-il déclaré, aucune affinité avec le cinéma américain d'aujourd'hui plein d'effet spéciaux. Je me suis arrêté en 1981. » Comment ne pas s'en réjouir ? Son film mêle scènes d'action et grands sentiments, sang et larmes. « Mon film, dit-il, est un croisement de "La bête humaine" et de "Rocco et ses frères". Je désirais réaliser une œuvre d'un grand classicisme, simple mais pas simpliste. » Pari tenu.