« Punctual: all right, Delbman, your nose was on time, but YOU were fifteen minutes late! »
| titre original | "Roxanne" |
| année de production | 1987 |
| réalisation | Fred Schepisi |
| scénario | Steve Martin, d'après la pièce "Cyrano de Bergerac" de Edmond Rostand (1897) |
| photographie | Ian Baker |
| musique | Bruce Smeaton |
| interprétation | Steve Martin, Daryl Hannah, Shelley Duvall |
Le titre du film
Roxanne est le prénom du personnage interprété par Daryl Hannah. Il se prononce de la même façon que son équivalent dans la pièce de Rostand dont le film est l'adaptation, Roxane. Les noms des deux autres personnages principaux sont également basés sur leurs équivalents dans la pièce de théâtre : C. D. Bales a les mêmes initiales que Cyrano de Bergerac et Chris est le diminutif de Christian.
Critique extraite de 50 ans de cinéma américain de Bertrand Tavernier et Jean-Pierre Coursodon
Steve Martin modernise et américanise le "Cyrano de Bergerac" de Rostand. Dirigé avec délicatesse et élégance par Fred Schepisi.
Fred Schepisi et Ian Baker
"Roxanne" est la sixième collaboration du réalisateur avec le directeur de la photographie, après notamment "La Vengeance mexicaine" (1982) et "Plenty" (1985). Suivront, entre autres, "Un cri dans la nuit" (1988), "La Maison Russie" (1990) et "Six degrés de séparation" (1993).
