"Quand la panthère rose s'emmêle"

4^e épisode des aventures de l'inspecteur Jacques Clouseau de la Sûreté

titre original	"The Pink Panther Strikes Again"
année de production	1976
réalisation	Blake Edwards
scénario	Blake Edwards et Frank Waldman
musique	Henry Mancini
générique	Richard Williams Studio
interprétation	Peter Sellers, Lesley-Anne Down
épisodes précédents	• "La Panthère rose" de Blake Edwards, 1963
	• "Quand l'inspecteur s'emmêle" de Blake Edwards, 1964
	• "Le Retour de la panthère rose" de Blake Edwards, 1975
épisodes suivants	• "La Malédiction de la panthère rose" de Blake Edwards, 1978
	• "À la recherche de la panthère rose" de Blake Edwards, 1982
	• "L'Héritier de la panthère rose" de Blake Edwards, 1983
	• "Le Fils de la panthère rose" de Blake Edwards, 1993

Critique extraite du Guide des films de Jean Tulard

Quatrième aventure de Clouseau dirigée par Blake Edwards et interprétée par Peter Sellers, "Quand la panthère rose s'emmêle" est, après "Quand l'inspecteur s'emmêle", le meilleur film de la série et celui où les deux compères, qui s'en donnent à cœur joie, poussent le plus loin le délire comique. Émaillé d'innombrables citations parodiques de films, d'acteurs, personnages ou genres, c'est un festival ininterrompu de gags, un feu d'artifice d'inventions comiques qui, du début à la fin, ne s'essouffle jamais.

Référence dans la littérature française

Le film est cité par Tonino Benacquista dans son roman "Malavita" (2004), au chapitre 4 :
« — Mes amis ! La Cinémathèque a fait une erreur. Les bobines qu'on m'a livrées ne correspondent pas au titre prévu. Ce n'est pas la première fois que ça nous arrive...
À raison de deux fois l'an, ça devenait même un classique. En novembre dernier, le Voyage au bout de l'enfer de Michael Cimino s'était égaré dans les boîtes du Voyage fantastique de Richard Fleischer, et quelques mois plus tôt, au lieu de voir le documentaire américain Punishment Park, le club s'était contenté de La Panthère rose s'en mêle ["Quand la panthère rose s'emmêle", NDLR]. »