Dangerous, Bangkok is so dangerous
| titre original | "Bangkok Dangerous" |
| année de production | 2008 |
| réalisation | Oxide Pang Chun et Danny Pang |
| interprétation | Nicolas Cage |
| version précédente | "Bangkok Dangerous", Oxide Pang Chun et Danny Pang, 2000, Thaïlande |
La critique de Sébastien Miguel pour Plans Américains
Le titre le plus drôle de la filmographie du roi du nanar ricain des années 2000-2010.
Cage (dans une tentative désespérée de maîtriser sa calvitie…) est un tueur à gages brutal qui parvient même à exterminer de pauvres types avec un moteur à hélice !!! Le meurtrier tombe amoureux d’une nunuche et cherche (vaguement) la rédemption tout en continuant de tuer ses semblables.
Violence gratuite et complaisante, humour involontaire, mise en scène clipesque… Un direct-to-video pathétique mais qui, grâce à la présence de Nico, sortit d’abord au cinéma.
Le Nico, tout à fait conscient d’avoir gâché sa carrière et sa respectabilité d’acteur, déclara récemment aux journalistes du journal Le Monde : « Vous vous souvenez de "Bangkok Dangerous" ? Du "Dernier des Templiers" ? "Hell Driver" * ? "Le Pacte" * ? "Effraction" * ? Bien sûr que non ! Qui va se souvenir de telles m... ??? ».
Auto-remake en langue anglaise
"Bangkok Dangerous" appartient à la catégorie des remakes ou nouvelles adaptations d'une œuvre littéraire réalisés par le même metteur en scène que celui de la première version et fait partie de ces nouvelles versions tournées en anglais alors que le film original était en langue étrangère, avec notamment les productions européennes ou asiatiques suivantes : "Lydia" (nouvelle version de "Un carnet de bal"), "Sang froid" (nouvelle version de "Refroidis"), "La Disparue" (nouvelle version de "L'Homme qui voulait savoir"), "Funny Games U.S." (nouvelle version de "Funny Games"), "13" (nouvelle version de "13 Tzameti"), "LOL USA" (nouvelle version de "LOL"), "Le Veilleur de nuit", "And God Created Woman" (nouvelle version de "Et Dieu... créa la femme"), "Les Trois Fugitifs" (nouvelle version des "Fugitifs"), "Les Visiteurs en Amérique" (nouvelle version des "Visiteurs"), "The Grudge", "Le Cercle - The Ring 2".
