| titre original | "Love in the Afternoon" |
| année de production | 1957 |
| réalisation | Billy Wilder |
| scénario | Billy Wilder et I.A.L. Diamond, d'après le roman de Claude Anet |
| photographie | William C. Mellor |
| direction artistique | Alexandre Trauner |
| production | Billy Wilder |
| interprétation | Gary Cooper, Audrey Hepburn, Maurice Chevalier |
Critique extraite du Guide des films de Jean Tulard
Une comédie sentimentale dans le même registre que "Sabrina", du même Wilder ; même actrice : Audrey Hepburn, même personnage de jeune fille faussement fragile mais qui sait parfaitement ce qu'elle veut, même désir d'adolescente prolongée pour l'homme riche et mûr, même décision de se grimer en femme faite pour séduire à tout prix, même réaction de la part de Cooper que de Holden dans "Sabrina" : il ne la reconnaît pas et entreprend de la séduire, même réaction de fuite chez Cooper que chez Bogart devant la révélation de l'amour vrai, même conclusion (le train ayant remplacé le bateau). D'où vient alors la disparité que l'on peut constater entre les deux films ? Autant "Sabrina" déçoit, autant "Ariane" vous laisse sous le charme. On a l'impression que Wilder était mécontent du premier film, a décidé de la refaire et a trouvé ce qui lui manquait : un parfait dosage entre l'humour et l'émotion vraie. Cet hymne à l'amour, où Audrey Hepburn, fine et forte, et Gary Cooper, viril et fragile, font merveille ne pouvait avoir que Paris pour cadre ; un Paris rêvé par l'Amérique, rebâti par Trauner, "glamourisé" par Wilder qui, pour ce film, avait laissé ses griffes au vestiaire.
Billy Wilder et I.A.L. Diamond
"Ariane" est la première collaboration du réalisateur avec le scénariste. Suivront "Certains l'aiment chaud" (1959), "La Garçonnière" (1960), "Un, deux, trois" (1961), "Irma la douce" (1963), "Embrasse-moi, idiot" (1964), "La Grande Combine" (1966), "La Vie privée de Sherlock Holmes" (1970), "Avanti!" (1972), "Spéciale première" (1974), "Fedora" (1978) et "Victor la gaffe" (1981).
