| titre original | "Payback" |
| année de production | 1999 |
| réalisation | Brian Helgeland |
| scénario | Brian Helgeland et Terry Hayes, d'après le roman "Comme une fleur" ("The Hunter") de Richard Stark/Donald E. Westlake |
| montage | Kevin Stitt |
| photographie | Ericson Core |
| musique | Chris Boardman |
| interprétation | Mel Gibson, Gregg Henry, Maria Bello, William Devane, Lucy Liu, Kris Kristofferson, James Coburn (non crédité) |
| récompense | Prix du public au festival du film policier de Cognac 1999 |
| version précédente | "Le Point de non-retour" de John Boorman, 1967 |
Le titre du film
Payback signifie « remboursement », mais aussi « vengeance ». Le personne principal du film interprété par Mel Gibson cherche à la fois à récupérer son dû et à se venger suite à la trahison de son complice dans un hold-up et de sa propre femme.
Du roman à l'écran
"Payback" est la dixième adaptation cinématographique américaine d'une œuvre de l'écrivain américain Donald E. Westlake (1933-2008), après "The Busy Body" de William Castle (d’après le roman éponyme), "Le Point de non-retour" de John Boorman, "Le crime, c'est notre business" de Gordon Flemyng, "Les Quatre Malfrats" de Peter Yates (d’après le roman "Pierre qui roule"), "Échec à l'organisation" de John Flynn, "Bank Shot" de Gower Champion (d’après le roman "Comment voler une banque"), "Jimmy the Kid" de Gary Nelson (d’après le roman éponyme), "Slayground" de Terry Bradford (d’après le roman éponyme) et "Two Much" de Fernando Trueba (d’après le roman "Un jumeau singulier").
