« Will the dancing Hitlers please wait in the wings? We are only seeing singing Hitlers. »
titre original | "The Producers" |
année de production | 1967 |
réalisation | Mel Brooks |
scénario | Mel Brooks |
photographie | Joseph F. Coffey |
musique | John Morris |
production | Sidney Glazier |
interprétation | Zero Mostel, Gene Wilder |
récompense | Oscar du meilleur scénario original |
remake | "Les Producteurs" de Susan Stroman, 2005 |
Critique extraite du Guide des films de Jean Tulard
Le premier film de Brooks où s'étalent toutes ses qualités (pas de tabous) et ses défauts (le mauvais goût au premier degré). Mais on rit beaucoup, notamment à la représentation de l'opérette sur Hitler et Eva Braun.
Du film à la comédie musicale
De même que de nombreuses séries télévisées ont fait l'objet d'adaptations cinématographiques, mais qu'assez peu de films ont fait l'objet d'adaptations pour le petit écran (sauf depuis les années 2010 : voir "Fargo", "Bates Motel", "Westworld", "Ash vs. Evil Dead", "Hannibal", "The Mist", etc.), de nombreuses comédies musicales ont fait l'objet d'adaptations pour le grand écran et assez peu de films, en revanche, ont fait l'objet d'une comédie musicale. On peut notamment citer "La Petite Boutique des horreurs" de Roger Corman et "Les Producteurs" de Mel Brooks, dont a été tirée une comédie musicale mise en scène à Broadway par Susan Stroman en 2001. Dans les deux cas, les comédies musicales ont elles-mêmes fait par la suite l'objet d'un film.


Source : DGA Quarterly, numéro de printemps 2018

