"Y a-t-il un pilote dans l'avion ?"

« Nervous? – Yes. – First time? – No, I've been nervous lots of times. »

Critique extraite de 50 ans de cinéma américain de Bertrand Tavernier et Jean-Pierre Coursodon

Un trio de joyeux iconoclastes parodie "Airport", les films catastrophes et toutes les conventions du cinéma hollywoodien qui leur tombent sous la main. Illustre le principe - jadis admiré par les défenseurs français de Frank Tashlin - d'un gag minimum par plan (et tant pis pour ceux qui tombent à plat). Le film joue systématiquement sur la connaissance que possède le public des poncifs et des codes particuliers aux différents genres.

Références

Les références présentes dans "Y a-t-il un pilote dans l'avion ?" à d'autres productions américaines sont innombrables, mais on peut notamment citer les films suivants : "Les Dents de la mer" (la musique au début du générique), "Le Magicien d'Oz" (« Auntie Em, Uncle Henry, Toto! It's a twister! It's a twister! »), "La Fièvre du samedi soir" (cf. la scène de danse dans le bar, avec la chanson "Staying Alive" des Bee Gees), "Tant qu'il y aura des hommes" (cf. la scène sur la plage), "747 en péril" (autre film catastrophe aérien), "Pinocchio" (le nez qui s'allonge) et "Midnight Express" (« Joey, have you ever been in a... in a Turkish prison? »).