"Lolita"

« Do you believe in God? – The question is does God believe in me? »

titre original	"Lolita"
année de production	1962
réalisation	Stanley Kubrick
scénario	Vladimir Nabokov, d'après son propre roman éponyme
photographie	Oswald Morris
musique	Nelson Riddle
production	James B. Harris
interprétation	James Mason, Shelley Winters, Sue Lyon, Peter Sellers
version suivante	"Lolita", Adrian Lyne, 1997

Critique extraite du Guide des films de Jean Tulard

Pas le meilleur film de Kubrick. Certains crièrent même à la trahison, même si Nabokov a lui-même adapté son roman à l'écran. Sue Lyon parut trop mûre pour le rôle, l'érotisme de l'œuvre originale a été affadi, Peter Sellers est trop envahissant, la satire de l'Amérique un peu conventionnelle. Mais "Lolita" a ses partisans : « Grand film incompris », dit Michel Ciment, par exemple. "Lolita" laisse indécis et par conséquent déçoit. L'excuse de Kubrick tient au contexte de l'époque et à une censure encore vigilante.

Critique extraite de 50 ans de cinéma américain de Bertrand Tavernier et Jean-Pierre Coursodon

Le roman inadaptable de Nabokov splendidement adapté par son auteur et dirigé par Stanley Kubrick. Le sujet du film, comme du livre, est moins une certaine obsession sexuelle que l'absurdité, à la fois comique et cauchemardesque, d'une certaine civilisation.