Menu Fermer

"Johnny s'en va-t-en guerre"

« Fed through the tube that sticks in me (...) Tied to machines that make me be »

Johnny s'en va-t-en guerre - affiche

titre original "Johnny Got His Gun"
année de production 1971
réalisation Dalton Trumbo
scénario Dalton Trumbo, d'après son propre roman
interprétation Timothy Bottoms, Jason Robards, Donald Sutherland
récompenses • Prix de la critique internationale au festival international du film de Cannes 1971
• Grand prix spécial du jury au festival de Cannes 1971 ex æquo avec "Taking Off"

Critique extraite du Guide des films de Jean Tulard

Un film atroce, impressionnant, d'une grande modernité que souligne la gageure tenue par Trumbo (qui adapte ici son roman vieux de 30 ans) de rester fidèle à la vieille esthétique hollywoodienne.

Critique extraite du Dictionnaire des films de Georges Sadoul

À partir du roman qu'il avait écrit il y a plus de trente ans, Trumbo a pu enfin tourner ce film étonnant, très "vieux cinéma" pour l'emprunt qu'il fait à toute la rhétorique hollywoodienne (couleurs, musique, "fondu" poétique) de l'expression des sentiments et d'une corrosive modernité en même temps dans la description qu'il donne d'un "cas" clinique (...).

Le titre original du film

Il s'agit du titre du roman de Dalton Trumbo, vraisemblablement conçu comme une réponse à la chanson propagandiste "Over There" diffusée en 1917 dans le but d'encourager l'engagement des citoyens américains lors de la Première Guerre mondiale, dont les premières paroles sont « Johnny, get your gun, get your gun, get your gun ».

Référence musicale

Les paroles de la chanson "One" du groupe Metallica (sur l'album "...And Justice for All") sont inspirées des pensées du personnage de "Johnny s'en va-t-en guerre". La clip vidéo du titre comprend d'ailleurs des extraits du film.

Landmine has taken my sight
Taken my speech
Taken my hearing
Taken my arms
Taken my legs
Taken my soul
Left me with life in hell

Affiche polonaise de "Johnny s'en va-t-en guerre" © Andrzej Onegin Dabrowski (1974)

Johnny s'en va-t-en guerre - générique