Menu Fermer

"House by the River" ou "Au fil de l'eau"

House by the River - affiche

titre original "House by the River"
année de production 1950
réalisation Fritz Lang
scénario Mel Dinelli, d'après le roman éponyme de A.P. Herbert (1921)
montage Arthur Hilton
photographie Edward Cronjager
musique George Antheil
production Howard Welsch
interprétation Louis Hayward, Lee Bowman, Jane Wyatt, Dorothy Patrick, Ann Shoemaker, Howland Chamberlain, Sarah Padden

Critique extraite du Guide des films de Jean Tulard

[...] ce portrait d'un criminel machiavélique reprend de nombreux thèmes de l'œuvre de Lang sur la culpabilité ou les pulsions sexuelles notamment.

Extrait de l'ouvrage Fritz Lang, Le meurtre et la loi de Michel Ciment

Produit par le studio Republic, une compagnie aux moyens réduits mais qui permit à Orson Welles et à John Ford de signer des œuvres singulières, "House by the River" est une œuvre confinée, épurée. L'action se déroule dans une maison située au bord d'un fleuve dont les eaux sombres et tourmentées sont comme le corrélatif objectif du personnage central [...] Lang crée de nouveau un personnage dont les pulsions criminelles ne sont pas contrôlables, un pervers aux apparences anodines. Film en costume, situé à l'époque victorienne où dominait la répression des sentiments, "House by the River" partage avec les autres films noirs langiens une dimension somnambulique, un climat cauchemardesque où la mort est le principal protagoniste.

Fritz Lang et Arthur Hilton

"House by the River" est la troisième et dernière collaboration du réalisateur avec le monteur, après "La Rue rouge" (1945) et "Le Secret derrière la porte" (1947).

Sortie française plus que tardive

Ce film est l'un des rares de Fritz Lang à être resté inédit en France jusqu'à une unique diffusion à la télévision au "Cinéma de minuit" en 1979. Son titre fut traduit alors par "Au fil de l'eau". Il sortira finalement sur les écrans français en version restaurée en avril 2019, soit presque soixante-dix ans après sa distribution aux États-Unis.

Affiche française du film éditée à l'occasion de la sortie en 2019 en version restaurée
Affiche belge du film

House by the River - générique