| titre original | "Any Which Way You Can" |
| année de production | 1980 |
| réalisation | Buddy Van Horn |
| scénario | Stanford Sherman, d'après les personnages de Jeremy Joe Kronsberg |
| photographie | David Worth |
| production | Fritz Manes |
| interprétation | Clint Eastwood, Sondra Locke, Geoffrey Lewis, Ruth Gordon |
| épisode précédent | "Doux, dur et dingue" de James Fargo, 1978 |
Critique extraite du Guide des films de Jean Tulard
La bagarre finale sort tout droit de "L'Homme tranquille", et ce n'est ni du plagiat, ni un hasard. Eastwood, dans ce film réalisé par un de ses anciens assistants, prône une certaine sagesse, une certaine douceur de vivre. Un film qui fait du bien. En prime : la chanson du générique, chantée par Clint et... Ray Charles.
Bestiaire hollywoodien
Clyde, le singe de "Ça va cogner", est interprété par C.J. Il remplace Manis qui avait tourné dans "Doux, dur et dingue". Il fait partie de ces singes célèbres pour avoir figuré à l'affiche de films américains, comme Crystal.
