"Un crime dans la tête" version 1962

« His brain has not only been washed, as they say... It has been dry cleaned. »

Critique extraite du Guide des films de Jean Tulard

Extravagant, c'est le moins qu'on puisse dire, et en définitive réussi, car on finit par marcher. Fait révélateur : le président Kennedy lui-même avait encouragé Sinatra à tourner le film !

Critique extraite de 50 ans de cinéma américain de Bertrand Tavernier et Jean-Pierre Coursodon

Étrange et brillante fantasmagorie politique. Lavage de cerveaux, complot contre les États-Unis, tentative d'assassinat du Président. On croit rêver, même si l'on sait que la réalité parfois dépasse la fiction.

Extrait de la chronique du 19 mai 2005 de Bertrand Tavernier

Il est très excitant de comparer les deux versions : celle de Frankenheimer est plus inspirée, plus provocante, notamment dans ses implications politiques. On y voit l'extrême droite maccarthyste s'appuyer sur les communistes russes et chinois pour détruire les démocrates. Un gag célèbre nous montre l'ineffable James Gregory, abruti congénital manipulé par sa terrible épouse, essayer de retenir combien de communistes il est supposé se cacher dans le congrès. On le voit mettre du Ketchup sur son assiette et le plan suivant, il lance : 57. Car il y a 57 variétés de sauces Heinz (en l'occurrence Mme Kerry) comme le clame la pub.
Ce film prémonitoire par rapport à l'assassinat de Kennedy (qui obligea à décaler la sortie d’un an) est l'œuvre emblématique de la paranoïa des années 60 comme "Kiss Me Deadly" (1955 – "En quatrième vitesse") de Robert Aldrich l’était des années 50.

Le titre original du film

Il fait référence au fait que le personnage de Raymond Shaw est médaillé pour faits d'armes en Mandchourie pendant la guerre de Corée.