Remake des "Choses de la vie"
titre original | "Intersection" |
année de production | 1994 |
réalisation | Mark Rydell |
scénario | David Rayfiel et Marshall Brickman, d'après le roman "Les Choses de la vie" de Paul Guimard (1967) |
photographie | Vilmos Zsigmond |
musique | James Newton Howard |
production | Mark Rydell et Bud Yorkin |
interprétation | Richard Gere, Sharon Stone, Lolita Davidovich, Martin Landau |
version précédente | "Les Choses de la vie" de Claude Sautet, 1970, France |
Curiosité
4 étoiles (le maximum pouvant être attribué !) dans le Guide des films de Jean Tulard. Précisons que le collaborateur en charge de l'analyse de la quasi-totalité des films avec Sharon Stone est un inconditionnel, un fan absolu de l'actrice. Extrait de la critique de "Intersection" : « Sharon Stone, dont la richesse des nuances dramaturgiques a su être saisie par l'intelligence et la lucidité de Mark Rydell, insuffle à toutes les strates du film - admirable partition de James Newton Howard, parfois proche de Rimski-Korsakov, de Debussy et de Ravel, superbe photographie de Vilmos Zsigmond - le souffle de son génie créateur en auteur dont l'évidence et l'influence se confirment et s'affirment de film en film. »
From France to Hollywood
"Intersection" fait partie des nouvelles adaptations de romans déjà portés à l'écran par un réalisateur français, comme "Diabolique" (adaptation du roman "Celle qui n'était plus" de Boileau-Narcejac, déjà porté à l'écran par Henri-Georges Clouzot en 1955) ou "Man on Fire" (adaptation du roman "L'Homme de feu", déjà porté à l'écran par Élie Chouraqui en 1987). Ces nouvelles versions sont à distinguer des remakes américains de films français, qui furent légion au cours des années 80 et également nombreux au cours des deux décennies suivantes.
Dans "Intersection", Richard Gere reprend le rôle précédemment tenu par Michel Piccoli et Lolita Davidovich, celui de Romy Schneider. Quant à Sharon Stone, on notera que deux ans plus tard, elle jouera dans une autre version américaine d'un classique du cinéma français : "Diabolique".