| titre original | "Every Which Way but Loose" |
| année de production | 1978 |
| réalisation | James Fargo |
| scénario | Jeremy Joe Kronsberg |
| photographie | Rexford L. Metz |
| production | Robert Daley |
| interprétation | Clint Eastwood, Sondra Locke, Geoffrey Lewis, Beverly D'Angelo, Ruth Gordon |
| suite | "Ça va cogner" de Buddy Van Horn, 1980 |
Bestiaire hollywoodien
Clyde, l'orang-outan de "Doux, dur et dingue", est interprété par Manis. Il sera remplacé par C.J. pour le tournage de "Ça va cogner". Il fait partie de ces singes célèbres pour avoir figuré à l'affiche de films américains, comme Crystal. Son propriétaire était le célèbre dresseur d'animaux exotiques et comportementaliste animalier hollywoodien Ralph Helfer.
