| titre original | "Now and Forever" |
| année de production | 1934 |
| réalisation | Henry Hathaway |
| scénario | Vincent Lawrence et Sylvia Thalberg, d'après l'histoire "Honor Bright" de Jack Kirkland et Melville Baker |
| photographie | Harry Fischbeck |
| production | Louis D. Lighton |
| interprétation | Gary Cooper, Carole Lombard, Shirley Temple, Guy Standing, Charlotte Granville, Gilbert Emery, Henry Kolker |
Critique extraite du Guide des films de Jean Tulard
Brillante tragi-comédie.
Extrait de la chronique du 1er octobre 2008 de Bertrand Tavernier
[...] le premier Hathaway qui ne soit pas un western et sa première collaboration avec Gary Cooper. Cette comédie dramatique est plus étrange que réussie. Les changements de ton ne sont pas toujours convaincants, Carole Lombard est sous employée et le dialogue est parfois lourdement poétique. Mais plusieurs scènes portent déjà la marque de Henry Hathaway : les rapports avec Sir Guy Standing et la mort de ce dernier, filmé avec une sécheresse typique du cinéaste.
Henry Hathaway et Gary Cooper
"C'est pour toujours" est la première collaboration du réalisateur avec l'acteur. Suivront les six films suivants : "Les Trois Lanciers du Bengale" (1935), "Peter Ibbetson" (1935), "Âmes à la mer" (1937), "La Glorieuse Aventure" (1939), "La marine est dans le lac" (1951) et "Le Jardin du diable" (1954).